terça-feira, 17 de setembro de 2013

Crash Twinsanity, Coco Seguestrada, Diálogo em português

 

Fiz uma dublagem (de quinta rsrs) neste videozinho inicial do jogo Crash Twinsanity. Já tinha feito isso a algum tempo, como teve gente que gostou resolvi fazer o segundo. Segue abaixo o diálogo em inglês e na frente a tradução embora não precise, pois a voz já esteja.

I am gonna get ya, come here - Eu vou te pegar, vem cá
Hmmm...mmm."
"Sleep, my insipid angel." -
Durma meu "doce anjinho"
"Crash! Crash! Where are you, big brother? There's something weird going on in the bay. Come see!" - Onde está você irmãozinho? Tem algo estranho acontecendo na na praia.

    Choose :
  • OR
  • To comment
Nenhum comentário:
Write comentários