Street Fighter Alpha 3, conhecido como Street Fighter Zero 3[1] (ストリートファイターZERO 3 Sutorito Faita Zero 3?) no Japão e na Ásia, é um jogo eletrônico de luta primeiramente lançado para o hardware de arcade CPS-2. Ele é o terceiro jogo na sub-série Street Fighter Alpha, prosseguindo Street Fighter Alpha: Warriors' Dreams e Street Fighter Alpha 2. O sistema de jogabilidade dos jogos anteriores de Alpha foi amplamente modificado, com a adição de três sistemas selecionáveis de estilos de luta baseado no Street Fighter Alpha ("A-ism"), Street Fighter Alpha 2 ("V-ism") e Super Street Fighter II Turbo ("X-ism"), novos cenários, um elenco muito maior de personagens e, pela primeira vez desde o primeiro Street Fighter II, novas músicas-tema para cada um dos personagens que retornam.
Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Street_Fighter_Alpha_3
Significado das frases:
This is Street Fighter Alpha 3 - Este é o Street Fighter Alpha 3
Nobody blink. Ninguém pisca (Todos atentos)
Let's party - Vamos! Divirtam-se
It's show time. É hora do show
Get ready fighters. Aprontem-se guerreiros
Beat them up guy. Espanque-o cara
It all depends on your skill - Tudo depende de sua habilidade
Hey! Come On! Stand up! - Ei! Vamos! Levante-se
You can't give it up. Você não pode desistir
Go for it, man! Não perca cara
Triumph or Die - Tiunfe ou morra
Go for broke - Arrisque tudo
Dont blink now - Não marque bobeira agora
Faces straight - Enfrente-o
That's great, super, excellent! - isso é grande, super, excelente
What a terrible fighter! - Que lutador ruim
That was only warming up - Isso foi só o aquecimento
That's it buddy - É isso aí amigão
Sharpen your fangs, it's not the end - Afie as suas garras, ainda não é o fim
That's enough. Unbeatable! - Isso é o suficiente. Imbatível
I've never seen a battle like this - Nunca vi uma batalha como esta
That's the best fight I ever saw - Foi a melhor luta que eu já vi
You did a great job, street fighter - Você fez um bom trabalho "lutador de rua"
You've proved yourself - Você provou ser bom
Congratulations! - Meus parabéns
Hey, there's somebody can stop this fighting machine? - Ei! alguém é capaz de parar esta máquina de lutar?
Can you march the way to glory? Você pode ir a caminho da glória?
I can't believe my eyes! - Não posso acreditar nisso
Yeah! The world's waiting for you.
Imagens:
: